内容简介
《读卖新闻》连载数年,风靡全日本,一经出版长年位居畅销榜第一…
※一部吊足读者胃口的明治文学杰作日本版《呼啸山庄》
※《读卖新闻》连载数年,风靡全日本,一经出版长年位居畅销榜第一
※与夏目漱石齐名受三岛由纪夫、谷崎润一郎、森鸥外等盛赞尾崎红叶长篇小说
※我一口气读完了这本小说,这真是好玩儿的书。——三岛由纪夫
※《金色夜叉》是一部大胆的、以现实为基础的伟大小说。金钱与爱情形成鲜明对比,而隐藏在这一主题背后的是更为深刻的东西。今天,爱情之源在物欲面前逐渐干涸,可以说,这是一个深化了的物欲时代。——三岛由纪夫
·恩·京·の·书·房 w w w_E nJ i n G_c o m
===============
一对青梅竹马的恋人,一个是家境殷实的美丽女子,却因奢望富贵而情海生波;一个是寄人篱下勤勉治学的上进男子,苦苦挽回爱情未果,进而因爱生恨,变成为了金钱不择手段的魔鬼。渐行渐远的背离,裹挟着欺骗、逃避、憎恶、愤怒……女子结婚后是否又能如愿过上舒心的富家生活?男子从此疯狂攫取他人钱财的同时,是否又能复归平和?
这就是三岛由纪夫曾一口气读完并大赞其有趣的尾崎红叶长篇代表作《金色夜叉》,它不仅是红叶的绝笔之作,更是日本文学史上一部引发全民轰动的小说。自1897年1月1日至1902年4月在《读卖新闻》上连载,引发全民追读,然而因红叶患胃癌病逝,最终在男主人公面对女人公的忏悔信件即将要作出抉择之时画下了休止符,给后人平添无限想象。本书收录了尾崎红叶全稿,以及日本读者和学界广泛认可的三次续稿和红叶亲笔所写的《与红叶山人书》。三次续稿均由深得红叶创作精髓的得意门生小栗风叶所著,也为后世收录出版并进行学术研究。
作者简介
尾崎红叶(1867—1903),原名德太郎。1885年,在大学预科学习时,和山田美妙等人成立砚友社,推崇写实主义。早在学生时代就倾心于江户人情本,写有《春色连理枝》(1884),后受《小说神髓》影响,采用写实主义手法创作。明治二十二年(1889)发表的短篇小说《两个比丘尼的色情忏悔》,使其一举成名。随后凭其《沉香枕》(1890)、《两个妻子》(1891)、《三个妻子》(1892)、《邻家女》(1893)等作品,逐渐成为当时文坛的巨匠。他的最后一部长篇小说《金色夜叉》(1897—1903)是他最著名的代表作,在《读卖新闻》上连载,因患胃癌去世没有完成。作为19世纪末日本青年文学社砚友社的领衔人物,尾崎红叶的门下还聚集着泉镜花、德田秋声等四位大弟子,他的浪漫主义和写实主义兼有、长于心理描写的叙述风格,对后世的谷崎润一郎等大文豪也产生了深刻的影响。
译者简介
吴元坎(1913—1989),笔名金福。早年就读于复旦大学,后赴日本留学,1937年毕业于日本东京中央大学,回国后任国际联盟同志会干事兼编辑、《大公报》记者和编辑。1941年,二战进入了极其关键的一年,盟军亚洲司令部急需既懂英语又懂日语的翻译人才,吴元坎由此应聘,成为驻印盟军的高级翻译。从1941年起,吴元坎、杨之英夫妇在印度工作了四年多时间,为世界反法西斯战争的胜利作出了自己的贡献。先后在上海群联出版社、新知识出版社、展望杂志社、文艺出版社、上海译文出版社任编辑、编审。主要翻译作品有:《黑潮》、《金色夜叉》、《鲁迅书简补遗》、《国木田独步选集》等近20部作品。